Douglas Sheff, a civil attorney representing Lloyd’s family, maintained that he was in contact with Lloyd’s mother, Ursula Ward, after news of Hernandez’s death broke Wednesday.