“We’ve come from the stone age to the space age,” says Boston attorney Douglas K. Sheff, who focuses his PI practice on representing victims of traumatic brain injury.